韓國韓國
韓國恢復正常生活 江原道力促旅游業回暖 在江原道江陵市烏竹軒旅游景區，兩名外國游客正在拍照區打卡。人民網 裴埈基攝 人民網江原道4月25日電 在韓國政府4月18日起全面解除保持社交距離措施之際，為盡快促進旅游市場回暖，江原道政府積極面向海外國家，推出包括組織旅游體驗團、舉辦旅游推介會等多重舉措以提振江原道入境游。…
韓國頻道|地方|原創新聞
全羅南道舉行對華合作發展戰略會議 中國駐光州總領事張承剛參會並發言 4月13日，全羅南道對華合作發展戰略會議與會人員合影。中國駐光州總領事館供圖 人民網韓國務安4月14日電（周玉波） 4月13日，第九屆全羅南道對華合作發展戰略會議在全羅南道務安郡召開。…
韓國頻道|滾動|地方
江原道就平昌奧林匹克滑行中心舉辦國際賽事簽署合作備忘錄 江原道道政府等4家機構就平昌奧林匹克滑行中心舉辦國際賽事簽署合作備忘錄。江原道道政府供圖 人民網首爾4月11日電 韓國江原道政府、國際雪車和鋼架雪車聯合會（IBSF，以下簡稱“國際雪車聯合會”）、大韓有舵雪橇和鋼架雪車聯合會及2018平昌紀念財團本月7日就平昌奧林匹克滑行中心舉辦國際比賽一事，在首爾簽署合作備忘錄（MOU）。…
韓國頻道|文體|地方
韓國民主和平統一咨詢會中國地區會議為江原道山火災區重建捐款 江原道山火滅火工作 江原道供圖 人民網首爾4月1日電 據江原道方面消息，韓國民主和平統一咨詢會（以下簡稱“咨詢會”）中國地區會議向2月份江原道大范圍山林火災受災地區捐款，並向受災民眾表示慰問。 此次捐款由咨詢會中國地區會議咨詢委員們自發募集，共募集51288元人民幣（約合1000萬韓幣），並於3月31日轉交給民主和平統一咨詢會江原地區會議。…
韓國頻道|滾動|地方
江原道開展重啟旅游座談會及採風活動 韓國江陵市Arte博物館 人民網 裴埈基攝 人民網訊 據韓國江原道方面消息，3月25日至26日，江原道與江原道觀光財團共同舉辦為期兩天的國際旅游產業促進座談會，並開展旅游產品採風體驗活動。江原道36家專門接待海外游客的旅行社代表團以及韓國觀光公社、Fly江原、江陵市市政府等機構的70多名人士受邀參加。…
韓國頻道|滾動|地方
江原道將開通樂高樂園主題列車 連接周邊旅游景點 圖為將於今年5月開業的韓國樂高樂園施工場地。韓國江原道道政府供圖 人民網訊 3月17日，樂高樂園宣傳主題列車運營業務簽約儀式在韓國江原道舉行。…
韓國頻道|滾動|地方
韓國江原道順利舉辦“2022平昌和平論壇” 人民網訊 2月22日至24日，由江原道、平昌郡主辦，2018平昌紀念財團承辦的“2022平昌和平論壇”順利舉行。 今年第四屆“平昌和平論壇”的主題口號是“和平，現在在這裡”。…
韓國頻道|滾動|地方
江原道宣傳展示館在張家口開館運營 人民網訊 據江原道方面消息，1月25日，江原道與中國河北省張家口市政府共同主辦的“江原道宣傳展示館”正式開館運營。 此次展示館的運營旨在慶祝中韓建交30周年與2022年北京冬奧會的成功舉辦，推動江原道與友好省河北省增進友好交流，加強合作。…
韓國頻道|滾動|地方
韓國江原道將舉辦“2022平昌和平論壇” 圖為2021平昌和平論壇開幕式現場。人民網 裴埈基攝 人民網訊 為延續2018平昌冬奧會提出的“平昌和平精神”，由江原道、平昌郡、韓國國際合作機構共同主辦，2018平昌紀念財團承辦的“2022平昌和平論壇”將於2月22日至24日在江原道阿爾卑西亞會展中心一帶舉行。…
韓國頻道|滾動|地方
韓國江原道：優化營商環境 全力吸引企業投資 人民網訊 據韓國江原道政府消息，江原道今年計劃打造引領第四次工業革命的企業投資中心。 據悉，為發展地域經濟、創造工作崗位，江原道計劃擴大創新型投資，並通過構建出口市場與國際交通網基礎以此實現全球化擴張﹔此外，還將通過重點吸引高附加值戰略產業，將集中所有力量投到投資及創造工作崗位上。…
韓國頻道|地方|原創新聞
韓國江原道去年全年接待游客1.3億人次 人民網訊 韓國江原道發布的數據顯示，去年全年江原道共接待游客1.3032億人次，旅游收入1459億韓元（約合人民幣7.67億元），比前年增加402億韓元，同比增加38.1%。 江原道平昌郡阿爾卑斯滑雪場，游客正在接受滑雪培訓。…
韓國頻道|地方|原創新聞
韓國江原道攜手阿裡巴巴助企業進軍全球跨境電商B2B市場 江原道中國通商科科長正發表致辭並介紹出口計劃。 江原道政府供圖 據江原道政府消息，12月21日，江原道政府同全球最大的在線B2B平台阿裡巴巴與江原道30多家中小企業，舉辦了“與阿裡巴巴全球跨境電商B2B出口對接線上洽談會”。…
韓國頻道|地方|專題
韓國江原道2021年外貿出口額首超25億美元 資料圖表：2000年-2021年11月江原道出口額 江原道供圖 截至2021年11月，江原道出口額達25億155萬美元，提前突破了今年出口額目標25億美元。 據江原道政府消息，江原道出口額自2000年的3億3791萬美元開始統計，2014年達最大出口額21億7328萬美元，此后一直維持在20億美元。…
韓國頻道|經濟|地方
韓國江原道當選“最具魅力旅游目的地” 攜程全球合作伙伴論壇在中國澳門舉行。攜程集團供圖 人民網訊 據江原道方面10日消息，12月9日，“2021攜程全球合作伙伴峰會”在中國澳門舉行，江原道在此次峰會上被評選為“最具魅力旅游目的地”。…
韓國頻道|滾動|旅游·時尚
韓國慶北豐基將舉辦人參博覽會 助力地區經濟發展 人民網訊 韓國慶尚北道榮州市豐基郡自然環境優越、土壤肥沃，盛產人參。2022年9月30日至10月23日，永州市將舉辦為期24天的“2022永州世界豐基人參博覽會”。…
韓國頻道|地方|專題
韓國江原道舉辦2021江原郵輪論壇 2021江原道郵輪論壇海報 江原觀光公社供圖 人民網訊 11月初，韓國進入“分階段恢復日常生活”防疫模式。11月11日至12日期間，江原道為重振當地郵輪觀光產業，在束草市舉辦2021江原游輪論壇。…
韓國頻道|地方|專題
江原道計劃為免稅店配置退稅終端機 提高免稅購物便利性 為迎接后疫情時代到來江原道計劃擴建事后免稅店。裴埈基攝 人民網訊 為迎接后疫情時代前來旅游的外國游客，江原道計劃增加免稅店數量，並在道內免稅店內配置即時退稅專用終端機，方便導購現場為游客辦理退稅，進一步為游客免稅購物提供便利。…
韓國頻道|地方|專題
江原道強化海外旅游營銷 為“與疫情共存”做准備 人民網訊 為在與新冠共存的形勢下重啟國際旅游，江原道謀求盤活旅游市場。據江原道21日消息，隨著道內疫苗接種率的增加，為配合政府階段性恢復正常政策，江原道將從11月起展開海外營銷策略。…
韓國頻道|地方|專題
江原道辦“東北亞產業技術論壇” 促進高精尖產業技術交流 2017年舉辦的“東北亞產業技術論壇”現場 圖源: 江原道 人民網訊 據江原道政府消息，第十屆“東北亞產業技術論壇”10月20日在江原道全球數字工作室舉辦。據悉，該論壇每年由江原道、中國吉林省、日本鳥取縣輪流舉辦。…
韓國頻道|地方|專題
韓國江原道舉辦GTI國際貿易投資虛擬博覽會 人民網訊 10月14日，第九屆GTI國際貿易投資虛擬博覽會在江原道原州市橡樹谷舉行開幕式。此次博覽會於14日至17日舉行，展期4天。…
韓國頻道|地方|專題
江原道啟動北京冬奧會易地訓練團招募工作 人民網訊 10月1日，江原道在江原道廳與韓國觀光公社、平昌郡、2018平昌紀念財團簽署了“2022年北京冬奧會海外易地訓練團招募”工作協議。 該協議旨在充分利用江原道成功舉辦2018年平昌冬奧會和冬季殘奧會的優質訓練設施、運營經驗等奧運會遺產，通過招募備戰2022北京冬奧會和冬季殘奧會的海外易地訓練團，盤活江原道的冬季運動及旅游資源。…
韓國頻道|地方|專題
江原道“2021樂高藝術慶典”將於10月2日至4日舉行 圖源：江原道觀光財團 人民網訊 10月2日至4日，江原道政府和江原道觀光財團將共同舉辦為期3天的“2021樂高藝術慶典”。本次慶典旨在宣傳將於明年開業的春川樂高樂園，通過將春川打造為樂高聖地，疫情期間吸引更多外來游客，以盤活韓國地區經濟。…
韓國頻道|地方|專題
江原道在韓國旅游博覽會上獲頒廣域自治團體大獎 人民網訊 9月11日，江原道在由韓國地方新聞協會主辦的第六屆韓國國際旅游博覽會上，獲頒廣域自治團體大獎。 據介紹，江原道政府重點推介非軍事區和平地帶、廢礦地區小眾景點，在做好防疫措施、追求綠色安全觀光的趨勢下，宣傳了該地區獨特的旅游資源。…
韓國頻道|滾動|地方
韓國2021年國際文物產業展開幕 人民網訊 9月9日至12日，韓國文物廳將舉辦為期三天的“2021年國際文物產業展”。 本次國際文物產業展由韓國文物廳、慶尚北道和慶州市共同主辦，韓國國立文物研究所和慶州和白會議中心協辦。…
韓國頻道|地方|專題
江原道舉辦出口洽談會 支持道內企業開拓海外市場 人民網訊 8月10日至13日，江原道政府邀請4家海外商家及江原道內的30家食品·美妝企業開展了為期3天的“2021江原道出口洽談會”。 在美國擁有70余家賣場的韓國超市H MART和大量進口韓國食品及韓國美妝產品的WOOLTARI USA等美國採購商參會。…
韓國頻道|地方|江原道系列報道
江原道申辦2027冬季聽障奧運會 人民網訊 近日，江原道正式啟動2027年冬季聽障奧運會申辦工作。8月2日下午，江原道政府與大韓殘疾人體育會、韓國聾啞人體育聯盟簽訂申辦2027冬季聽障奧運會工作協議。…
韓國頻道|地方|江原道系列報道
保障新冠時代下的旅游安全 江原道加強旅游基礎建設 人民網訊 為營造新冠疫情下安全和諧的旅游環境，江原道政府啟用韓國首個電子信息登記系統“安全江原通行護照”，並開展各項活動。 在“安全江原通行護照”流調數據的支撐下，“江原安全出租”在束草市與三陟市投入使用，在12個出租車乘車點檢測司機體溫，每天對車輛進行三次消毒，為乘客打造一個安全的乘車環境。…
韓國頻道|地方|江原道系列報道
江原道“網紅打卡地”自然景區備受“熱捧” 人民網訊 江原道觀光財團7月28日表示，基於6月大數據的江原旅游動向分析顯示，江原道6月總共接待游客1063萬余人，較上月小幅下降，但作為社交平台上熱門“打卡地”的自然景區訪問量有所增加。 數據顯示，今年6月江原道的游客量同比減少7%，環比減少6%。…
韓國頻道|地方|江原道系列報道
