韩国韩国
在“自然宝库”南怡岛遇见惊蛰 人民网首尔2月28日电 随着天气日渐转暖，刺骨的寒风逐渐变成草香四溢的温暖春风。节气惊蛰意为在这一天天气回暖，春雷始鸣，蛰伏一冬的青蛙、蛇、小虫被唤醒。…
韩国频道|专题|原创新闻
南怡岛面向平昌冬奥参赛运动员免费开放 据悉，韩国旅游胜地南怡岛为了庆祝2018平昌冬奥会的成功举办，从本月5日至20日将对所有参赛运动员、冬奥会全体工作人员以及外媒记者免费开放。 根据2月4日南怡岛方面消息，平昌冬奥会的运动员以及相关人士只要出示参与冬奥的相关证明即可享受免费入岛以及免费停车的优惠。…
江原道系列报道|地方
来南怡岛拍一组婚纱照 完成属于自己的冬日恋歌 冬天景致尤为迷人的韩国江原道南怡岛曾是电视剧《冬日恋歌》的拍摄地，这里距离首尔仅有1个小时的车程，是深受韩国国内以及海外游客喜爱的旅行地。 不仅是韩国打算结婚的小夫妻，中国、东南亚的新人们都把南怡岛视作理想的婚纱照取景地。…
江原道系列报道|地方
平昌冬奥圣火在韩国旌善郡高空索道进行传递 2月7日上午11时，2018年平昌冬奥会的圣火传递在韩国江原道旌善郡的高空索道上进行。 这个火炬传递创意在平昌冬奥组委会于2016年举办的“奥运圣火传递创意征集”活动中获得了优秀奖。…
地方|江原道系列报道|韩国频道江原道药店冬奥期间延长营业时间 人民网首尔1月25日电 韩国江原道药师会与奥运举办地区相关部门协商后决定，奥运期间部分药店将在休息日和晚间营业，为参加奥运会的广大游客提供便利服务。 平昌郡大关岭面3家、江陵市8家、原州市7家药店承诺奥运期间延长营业时间至晚间23点（韩国时间），休息日也照常营业，满足游客夜间和休息日的购药需求。…
韩国频道|专题|原创新闻河北研修团赴韩考察 推进冬奥筹办工作 人民网首尔电2月1日电 河北省作为2022年北京冬奥会雪上竞技的举办地，为了推进冬奥会和冬残奥会筹办工作，河北省冬奥办副主任白龙、张家口副市长李宏一行赴韩考察。 河北代表团首先访问了平昌文化奥运会的主要举办地镜浦海边，参观了设立于沙滩上的大型露天雕塑展，并会见了正在创作大型雕塑作品的中国艺术家，韩国艺术监制金贤石与北京中央美术学院造型学院副院长王华祥向河北代表团介绍了雕塑展的情况。…
韩国频道|地方|江原道系列报道江原道雪国风情吸引海外游客 人民网首尔1月9日电 距离2018年平昌冬奥会开幕仅剩一个月的时间，前往江原道一览雪国风光的海外游客络绎不绝。 江原道素有“雪国”之称，每年都有丰富多彩的冬日娱乐项目和庆典，来自马来西亚、新加坡、中国香港和中国台湾等国家和地区的游客慕名而来。…
韩国频道|江原道系列报道|地方“2018年平昌文化奥运会”开幕在即 演出门票火热销售 人民网首尔1月30日电 距“2018年平昌文化奥运会”开幕还有一周时间，各类演出门票炙手可热。 不仅K-POP类演出人气爆棚，戏剧、古典音乐等纯艺术种类表演也有高卖座率。…
韩国频道|原创新闻|地方
江原道举行反恐实战演练 确保平昌冬奥会安全举行 人民网首尔1月29日电 为确保平昌冬奥会安全、成功举行，韩国江原道消防本部将在道内18个主要场所开展反恐救援实战演练。 此次演练的目的是提高相关部门的合作救援水平，掌握主要场所安全信息，确保奥运期间发生突发事件时各部门能迅速处理。…
地方|江原道系列报道|韩国频道韩国平昌完成设施无障碍建设改造 为冬残奥会做准备 人民网首尔1月8日电 韩国江原道平昌郡在2018冬残奥会举办城市平昌、江陵和旌善的设施无障碍建设改造已完成。 此次建设工程针对餐饮、住宿等124个服务场所的设施进行无障碍改造，使自动门、残疾人卫生间等无障碍便利设施成为“标配”，为残障人士提供洁净、便利的环境。…
韩国频道|地方|江原道系列报道平昌冬奥圣火在江原道传递 成龙担任火炬手 人民网首尔2月9日电 2018平昌冬奥会圣火1月21日开始在江原道传递，将于今晚在开幕式上点燃。奥运圣火的传递不仅象征着和平、友谊和希望，也成为冬奥举办地江原道彰显特色魅力的良好契机。…
独家稿库|人民网韩国分公司报道集|消息平昌：监督检查公共场所及设施消毒情况 人民网首尔1月10日电 随着2018年平昌冬奥会日益临近，为了确保奥运期间公共卫生安全，平昌郡政府根据《传染病预防法》针对公共场所及设施的消毒情况展开监督检查工作。 此次监督检查的公共场所及设施包括餐饮、旅馆、集市、商场等商业服务场所、公交等公共交通工具以及医院等公共场所。…
韩国频道|专题|原创新闻“平昌one”系列演出第二场顺利举办 人民网首尔1月14日电 当地时间1月13日下午3时，祈愿平昌冬奥成功举办的“平昌one”系列演出第二场在平昌鳟鱼庆典现场盛大开幕。 “平昌one”系列演出均以平昌为主题，共计4场，于1月每周六下午3点（韩国时间）举办。…
韩国频道|江原道系列报道|原创新闻冬奥圣火将于1月21日开始在江原道传递 人民网首尔1月19日电 随着2018年平昌冬奥会日益临近，奥运圣火也将于1月21日在江原道铁原郡开始传递。 据悉，圣火在江原道的传递第一站是铁原郡，随后经过18个市、郡，传递350千米，直至2月9日传入冬奥开幕式会场。…
韩国频道|地方|原创新闻
文化奥运会前夜庆典即将拉开帷幕 人民网首尔2月1日电 韩国文化体育观光部携手江原道政府主办的文化奥运会前夜庆典“FIRE ART FESTA 2018”，将于2月2日下午5时（韩国时间）在江陵镜浦海边拉开帷幕。 “FIRE ART FESTA 2018”庆典期间（2月2日至2月25日），镜浦海水浴场将被打造成巨大的雕塑公园，沙滩上将陈列国内外艺术名家的大型雕塑作品，并在海边举办一场壮观的露天艺术展。…
江原道系列报道|专题|韩国频道“平昌one” 系列演出将拉开帷幕 祈愿冬奥成功举办 人民网首尔1月5日电 “平昌one”系列演出的第一幕将于1月6日在平昌鳟鱼庆典现场拉开帷幕。该系列演出将以多彩的艺术形式，祈愿2018年平昌冬奥会成功举办。…
地方|江原道系列报道|专题韩国平昌郡加强奥运期间消防安全检查 人民网首尔1月26日电 韩国平昌郡政府在各山林和8个邑、面设立了春季山火防范对策本部，确保2018平昌冬奥会安全、成功举行。 山火防范对策本部在登山路及道路沿街部署了90名山火检控专员、80名灭火专员，在约4个月时间内进行消防安全、治安防控工作。…
专题|韩国频道|地方
南怡岛—百玩地公园轻松一日游 人民网首尔2月1日电 1月22日，为提升百玩地公园知名度，南怡岛与江原道滑雪圣地百玩地公园正式达成战略合作关系。根据合作内容，南怡岛将向选择搭乘公共交通的外国游客提供“免费接驳车”服务，该服务试运营时间一直持续到3月18日。…
地方|专题|韩国频道冬奥圣火在春川传递 人民网首尔1月29日电 1月21日，平昌奥运会圣火传递到江原道，经过了韩朝非军事区，走过了冬日庆典之城华川郡，如今又来到了浪漫之都春川。 参加此次圣火传递活动的不仅有韩流明星张根硕、在菲律宾颇有人气的方县成、里约奥运跆拳道金牌得主吴慧利等韩国明星，还有来自日本的前花滑运动员安藤美姬等外国明星，吸引了众多眼球。…
地方|原创新闻|平昌冬奥会
首尔市议员金英汉会见中国百货商业协会代表团 人民网首尔2月1日电 1月24日，首尔市议员金英汉会见中国百货商业协会代表团一行，就推进首尔市中小企业走进中国市场，促进双方交流合作进行了友好洽谈。 中国百货商业协会于1990年经民政部批准正式成立，拥有中国百货、批发、零售、生产企业会员800余家，间接会员达到15万。…
韩国频道|专题|原创新闻
百玩地公园携手南怡岛吸引海外游客 人民网首尔1月29日电 近日，百玩地公园与江原道名胜之一的南怡岛正式建立合作关系，今后双方将携手共谋发展。 据悉，百玩地公园与南怡岛在此次合作中，增设了两景区间的免费摆渡车，试运营期间一天两次往返，为广大游客提供了便捷服务。…
地方|原创新闻|韩国频道持冬奥门票即享受餐饮优惠 人民网首尔1月26日电 近来，2018年平昌冬奥会的举办地江原道又出台一系列优惠政策吸引游客，包括了冬奥期间持奥运门票可享受餐饮优惠等活动。 1月份优惠政策推广以来，江原道多家饭店争相参与优惠活动，纷纷在冬奥会开幕式到来之际展开宣传，游客则可在奥运会期间持当日门票前往活动餐厅享受9折优惠。…
地方|专题|韩国频道
南怡岛副社长闵庚赫当选SKAL首尔分会会长 人民网首尔1月17日电 9日，世界旅游组织（WTO）的合作机构国际旅游旅行从业者协会首尔分会举行了全体大会。此次大会上，南怡岛副社长闵庚赫被选为2018年度国际旅游旅行从业者协会首尔分会会长。…
地方|专题|韩国频道
中央日报评论委员张世政：我和中国的缘分起于杜甫的诗句
《我与中国的一些小事》节目献礼改革开放40周年。
