江原道啟動北京冬奧會易地訓練團招募工作

　　人民網訊 10月1日，江原道在江原道廳與韓國觀光公社、平昌郡、2018平昌紀念財團簽署了“2022年北京冬奧會海外易地訓練團招募”工作協議。

　　該協議旨在充分利用江原道成功舉辦2018年平昌冬奧會和冬季殘奧會的優質訓練設施、運營經驗等奧運會遺產，通過招募備戰2022北京冬奧會和冬季殘奧會的海外易地訓練團，盤活江原道的冬季運動及旅游資源。

　　協議規定，各方將共同推進海外營銷，努力擴大易地訓練團規模。為方便奧運會前訓練團出行，還將推動落實開通北京至襄陽國際機場臨時航線的建議。

江原道阿爾卑西亞滑雪大跳台

　　江原道相關人員表示，江原道靠近冬奧會舉辦地北京，擁有最尖端的訓練設施、新冠病毒防疫系統等，引來多個參賽國關注。通過引進易地訓練團，江原道將再次展現冬季運動及旅游基礎設施強國的風貌。在與新冠共存形式下，海外市場的宣傳也將有利於盤活地區經濟。

　　江原道道知事崔文洵表示，為了讓通過此項目前來參加易地訓練的海外運動員能夠在國際大賽上取得好成績，江原道政府將提供優秀的訓練設施和安全的環境，全力將江原道打造成受人青睞的冬季運動和旅游勝地。（文：裴埈基 譯：張栩）

　　→→更多地方新聞