相对于19年前的好莱坞版本,这一版的《我最好朋友的婚礼》在电影中蕴含了更多的寓意,也相应对剧情和人物进行了适合现代的改编。冯绍峰说:“原版的电影中男主角对于爱谁是有点摇摆的,但是我这版林然他是一个特别坚定的人,朋友就是朋友,爱人就是爱人。因为她是我最好的朋友,是我最亲的亲人,必须不能伤害她。有时候男女之前就隔着一层纱,不要轻易弄破了它。” 同样,宋茜也对她所饰演的萱萱做了自己的诠释:“很天真,是真的天真。什么都察觉不到,相信所有人的善意,热情地去做好朋友。就是这样的天真,这样的傻,让顾佳对我下不了狠手。”
为了演好自己的角色,饰演顾佳助理的叶青也在拍摄时也多次和舒淇探讨,这让两个人的感情迅速升温:“我是这么理解这个角色的,跟上级的关系其实跟朋友是一样的。首先,要交心,才能够把这种关系处理的很好一些。她才能够把重要的东西交给我。比如说她的工作,她的职位。”在电影中一直默默守护者顾佳的凤小岳,在发布会现场也是一副绅士派头,谈到自己的角色,凤小岳直言:“其实角色的性格和我还挺像的。我属于在帮忙的过程中,慢慢的就对这个女孩产生了感情。但是这个阶段感情不可以表露得太明显,我只能慢慢陪着她,走过这段旧的爱情,才有可能迎接新的爱情。”