韩国小工商业者市场振兴公团推进“全球化本地商圈项目”丨济州岛西归浦市

韩国济州岛风光（韩国小工商业者市场振兴公团供图）

       据韩国文化体育观光部统计，截至今年10月27日，赴韩外国游客数量已突破1894万人次。若能保持当前的增长态势，预计韩国将迎来史无前例的“外国游客2000万人次时代”。

       其中，中国游客数量同比增涨约29.2%，达到547万人次，占赴韩外国游客总数的约32%，在各国游客人数中稳居首位。

       随着“外国游客2000万人次时代”的临近，韩国旅游产业也迎来了新的课题。这就要求超越以规模为中心的量变增长，实现质的飞跃，让外国游客在韩国停留更长时间，体验更多元的文化，并将韩国打造成为令游客流连忘返、渴望重游的胜地。

       顺应这一趋势，韩国中小风险企业部下属公共机构“韩国小工商业者市场振兴公团”正以地方旅游与文化资源为基础，积极推进旨在为地方经济注入活力的“全球本地化（Glocal）商圈项目”。该项目旨在将集中于首都圈的旅游需求分散至各个地方，并推进相关基础设施建设，让游客能够深入体验韩国各地丰富多彩的地方文化。

       “全球本地化商圈项目”的核心在于开发各地方商圈的专属品牌与故事，并以此为基础，打造能够让游客体验并享受当地文化与日常生活的文旅内容。入选该项目的地区将在未来两年内获得最高50亿韩元规模的项目资金支持。

       此次入选的地区包括济州岛西归浦市、庆尚北道庆州市、庆尚北道荣州市、全南光州统合特别市、大邱广域市以及江原道束草市。

       作为韩国最具代表性的旅游胜地之一，济州岛拥有碧蓝的大海、奇特的地形、四季如画的自然景观，以及别具一格的地方文化与特色美食等丰富资源，深受广大中国游客的青睐。

       根据济州岛旅游协会发布的数据，2025年访问济州岛的外国游客约为224万人次，其中中国游客约为159万人次，占总人数的70.2%。

       随着众多游客慕名前来欣赏济州岛美景，位于济州岛南部的西归浦市充分展现出济州旅行的多元魅力。西归浦市不仅有直泻入海的正房瀑布、天地渊瀑布等秀丽的自然景观，更是一座悠久历史、文化以及济州岛民日常生活完美交融的城市。

       有趣的是，西归浦与中国也有着深厚的历史渊源。相传在秦代，徐福奉秦始皇之命出海寻找不老草（长生不老药），抵达了济州岛。传说徐福在济州找到不老草后，在西归浦正房瀑布的崖壁上刻下了“徐巿过之”四个大字记录自己曾到过此地，随后乘船归国。据传“西归浦”这一地名的由来，也正是因为这里是“徐福向西航行回国的港口”。如今坐落于西归浦正房瀑布附近的“徐福展览馆”，正是一处介绍中国秦代历史与徐福传说的场所，游客可在此了解连接济州与中国的历史文化故事。

       在西归浦老城区（原市中心）的中心地带，坐落着每日偶来市场以及中央路、中正路一带的核心商业街。从能品尝到济州特色美食的传统市场，到销售服装、百货及地方特产的各类商铺一应俱全。游客们漫步在街道上，便能切身体验西归浦的市井生活文化，还可以在邻近的李仲燮街追寻韩国代表性画家李仲燮的艺术足迹。这一带的最大特色在于，传统市场、购物街区与艺术文化空间相互交织、无缝衔接。游客们可以在市场品尝济州美食，顺着巷弄逛一逛本土商店，再一路步行游览李仲燮街和周边景点，享受徒步漫游的乐趣。由此，游客便可超越单纯的景点观光，近距离感受济州岛居民的日常生活与文化气息。

       为了将西归浦市的地方特色转化为优质的旅游内容，韩国小工商业者市场振兴公团将西归浦列为“全球本地化商圈项目”的扶持对象，计划将其打造成一个可供国内外游客能够尽情享受多样化体验与购物的综合性旅游商圈。韩国小工商业者市场振兴公团表示，期待借由这一项目，将济州旅游的魅力延伸至老城区，使西归浦核心商业街脱胎换骨，成为能够让游客更加深入体验当地日常生活与文化的空间。