韓國兒童讀物備受海外小讀者青睞

　　韓流迅速推廣至全球，除K-POP、韓劇等領域外，兒童讀物也備受外國讀者青睞，相關刊物出口增加，成為韓流新元素。

【圖片=網絡】

　　據業界13日消息，韓國教育書籍出版社Mirae—N出版的兒童刊物《絕境生存系列》、《尋寶記系列》和《科學實驗王》等版權於2001年起陸續出口至美國、法國、中國和日本等14個國家，累計銷售3500萬冊。

　　尤其是《絕境生存系列》在中國和日本銷量分別逾700萬冊，僅《尋寶記系列》在中國銷量就高達700萬冊。Mirae—N也因版權賺得盆滿缽滿，收益高達125億韓元。

　　據韓國出版文化產業振興院（KPIPA）對2014年至2016年版權出口情況進行調查后發布的數據，48.5%為兒童讀物（2821項）、遠超漫畫（18.6%，1083項）。

　　其中，教育類漫畫出口最活躍地區為以東南亞為首，且教育浪潮高漲的亞洲。韓國出版社藝林堂的教育類漫畫《Why?系列》版權自2001年首次出口海外后，至今已出口至46個國家，翻譯成13種語言。

　　不僅如此，韓國出版社更攜手海外大型出版社，共同制作教育類漫畫。以藝林堂為例，與意大利、法國等出版社共同制作的嬰幼兒圖書和翻翻書出版后反響熱烈，部分讀物更增印6次以上。

　　文章來源：韓媒newspim

　　→→更多社會新聞