三星“太子”今面臨審判

　　今天下午，韓國法院將對三星電子副會長李在镕行賄案作出一審判決。這樁被稱為“世紀審判”的案件將對韓國政治、經濟和社會產生何種深遠影響？

　　李在镕被指控5項罪名，包括行賄、貪污、向海外轉移資產、隱瞞犯罪所得以及作偽証。韓國特別檢察組請求法院以行賄罪等罪名判處李在镕12年刑期。據韓聯社報道，迄今為止，這一求刑量僅次於大宇集團創始人金宇中15年的求刑量（最終被判10年）。

　　據《紐約時報》報道，這場涉及韓國前總統的行賄大案已經動搖了韓國長期以來的經濟基礎。盡管李在镕可以說是韓國最有權勢的商界領袖之一，但李在镕的聲望並沒有他父親李健熙這麼高。他父親令人生畏，並且兩次因受賄和逃稅而被定罪。在罕見的公開露面中，李在镕顯得低調甚至有些笨拙，比如兩年前，他就三星首爾醫院管理不力造成中東呼吸綜合征(MERS)疫情擴散，向國民道歉。

　　《紐約時報》指出，檢察組在調查過程中也面臨巨大的政治壓力。許多韓國民眾認為，三星這樣的大公司掌控國家並資助政治腐敗，令人憤慨。政商間的權錢交易是韓國現代政治史上的積弊。許多大集團的高管——包括李在镕的父親李健熙——都曾被判犯有各種罪行。

　　觀察人士說，無論審判結果如何，李在镕作為企業領導者的聲譽都會受到損害。還有分析人士認為，一旦李在镕獲刑，三星集團將進入一個前所未有、脫離李氏家族直接掌控的運營期，長期規劃和發展勢必會受到影響，同時韓國經濟也將不可避免受到沖擊。韓國作家沈正澤（音）曾撰寫多部關於三星集團及其企業文化的著作。在他看來，李在镕案早已不是一樁簡單的司法案件，“它牽扯了社會和政治因素，其結果將被視為對韓國財閥文化和貪腐現象的一次判決”。（見習記者　陸依斐）

　　→→更多社會新聞