中秋佳节将至 旅韩华人华侨、留学生愈加思乡念国

　　人民网首尔9月24日电 （杨晓娜） 金秋已至，佳节将临。作为中国代表性传统节日，中秋节对旅居海外的华人华侨、留学生有着更为重要的意义。在今年疫情防控的特殊时期，记者采访了旅韩华人华侨和留学生，听他们分享以往在韩国过中秋的经历、今年的过节计划，以及对中秋节的理解和对中韩两国中秋文化的看法。

　　旅韩华人华侨、留学生在韩安全度中秋

　　韩华中国和平统一促进联合总会、中国在韩侨民协会总会（以下称“两总会”）会长王海军表示，两总会每年都会举办大型活动欢庆中秋，活动形式包括举办文化演出和运动会、与在韩侨团及其他团体成员一起做月饼、为在韩敬老堂及华侨学校献爱心等。

9月19日，由中国驻韩国大使馆指导的、首尔华助中心举办的“迎中秋 庆国庆”活动在首尔举办。两总会供图。

　　今年，为遵守防疫规定，避免聚集，两总会与其他旅韩华侨团体还专门从国内引进了一套月饼生产线，计划延续这一为旅韩华人华侨团体、敬老堂及华侨学校送月饼、献爱心的活动。

　　“往年中秋，如果时间充足，一般会回国与家人团聚。”奋斗在韩国网站创始人王俊霖说，同时，还会在中秋临近之际举办华人中秋聚会，一起吃中餐、品月饼，为在韩游子纾解“独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲”的思乡之情。

　　回顾往年中秋节，刚在韩国毕业的小韩称，自上了大学，大部分中秋节，都是在学校与朋友一起度过的。她会和朋友简单吃个饭、赏个月，都是通过视频电话向家人远程送去祝福，以解乡愁。小韩还说，每年都会吃月饼，还会与一起过节的朋友互赠月饼，彼此品尝一下对方家乡的特色月饼。

　　目前在韩国就读研究生第三学期的小林也表示，往年的中秋节，她会回国或在韩国与朋友们聚餐庆祝。提起去年的中秋节， 小林对学校附近的美味火锅及同学分享的家乡月饼仍然记忆犹新。

　　对于今年的中秋计划，小韩和小林都表示，出于对韩国疫情的担忧，她们都打算“宅”家过节。小韩也提及，在保证安全的前提下，也会考虑到朋友家里简单聚聚。小林则表示，和室友一起做些喜欢的家乡菜、聊聊天、看看电影，也会是一个很惬意的中秋假期。

　　中秋节是阖家团圆也是遥相祝福 更是家国思念

　　当被问及对中秋佳节作何理解，王海军说，在这个阖家团圆的节日里，在韩华人华侨更加心系祖国，再次验证了“出了国，更爱国”的说法。王俊霖感慨道，月是故乡明，人是家乡亲。他说，中秋节总会勾起游子华侨那一份血脉相连的家国情怀。在这个特殊时期，回国团圆变得更加困难。但是，中秋团圆的意义还存在于与家乡人同看一轮明月、庆幸大家都生活在平安、祥和的环境里，以及与祖国同呼吸共命运。

　　对此，小韩谈到，由于距离原因，自己很少回家过节。她很羡慕在家过节的朋友，每当看到朋友晒出阖家团圆的照片和动态，她都会燃起对家的思念。但小韩也表示，正因如此，她也有机会就与同样境遇的小伙伴在彼此的陪伴下共度中秋，这也让她收获了更深的友谊。

　　小林对记者说，儿时的中秋节总能阖家团圆，分外热闹。自初中起，她就外出上学，很少在家过节。此后的中秋节，更多的是对家人的一份牵挂与祝福。

　　中韩两国的中秋文化各异 中国文化对韩影响潜移默化

　　王海军和王俊霖都提到，中秋节对于中韩两国都是极其重要的节日之一。两国的中秋节，虽庆祝形式略有差异，但都蕴含了团圆、感恩的意义。王俊霖还提到，随着祖国的发展，我们的中秋文化对韩国社会也产生了不小的影响。比如，韩国的中秋主题图片中，也开始出现小兔子捣药的内容；我们的中秋代表美食月饼，已逐步成为华人企业赠与韩国客户及友人的首选节日礼品。

　　作为留学生，小韩认为中韩两国的中秋文化有一定差异。“秋夕”在韩国的重要性相当于中国的春节，几乎家家户户都要举行祭祀活动，店铺都关店休息。此外，两国的中秋饮食也不同，我们吃月饼，韩国人吃松饼。

　　以往中秋节，首尔明洞商圈会针对中国游客制定各种营销策略，让中国游客在韩旅游毫无陌生感，小林谈到了自己的见闻，“这也是两个国家对同一个节日的交流和相互影响”。

　　→→中韩交流相关新闻