韓國國會立法將每年8月14日定為日軍“慰安婦”受害者紀念日

為了歷史不再重演(國際視點)

本報駐韓國記者 陳尚文

2017年11月27日08:16  來源:人民網-人民日報
 
日軍“慰安婦”問題一直受到韓國社會高度關注。圖為今年年初,“慰安婦”受害者金福童(左)與李榮洙參加第1272次“周三示威”活動。本報記者 陳尚文攝
日軍“慰安婦”問題一直受到韓國社會高度關注。圖為今年年初,“慰安婦”受害者金福童(左)與李榮洙參加第1272次“周三示威”活動。本報記者 陳尚文攝

核心閱讀

11月24日,韓國國會全體會議通過一項“日軍慰安婦受害者生活穩定支援法”修正案,將每年8月14日定為日軍“慰安婦”受害者紀念日。韓國輿論指出,由民間自發推進的“慰安婦”受害者紀念日最終通過國家立法得到認可,這對要求日本正視歷史具有重要意義。

 

紀念日對要求日本正視歷史具有重要意義

“我的人生在16歲花一般的年齡就結束了!”1991年8月14日,當時67歲的“慰安婦”受害者金學順老人首先打破沉默,以親身苦難經歷最早指認日軍強征“慰安婦”的發指罪行。

2012年12月,亞洲地區民間機構“日軍‘慰安婦’問題亞洲連帶會議”在第十一次會議上,決定將金學順老人公開作証的8月14日定為“世界慰安婦日”。次年起,韓國民眾都會在這一天舉行活動緬懷包括金學順老人在內的已故“慰安婦”受害者,要求日本正視歷史。

日軍“慰安婦”問題一直受到韓國社會高度關注。韓國總統文在寅上台后設立專項工作組,重新審查韓日政府2015年底突擊簽署的“慰安婦”協議。文在寅曾表示,多數韓國民眾無法接受這份協議。如今由民間自發推進的“慰安婦”受害者紀念日最終通過國家立法得到認可。韓國輿論普遍認為,這對要求日本正視歷史具有重要意義。

修正案將在公示6個月后正式實施。修正后的法案內容還包括在“慰安婦”紀念日當天開展譴責日本歪曲歷史、緬懷受害者的各種紀念活動,以及為低收入受害者提供喪葬費補助等。此外,考慮到擴大對“慰安婦”受害者保護范圍,法律名稱中的“生活穩定支援”也更改為“保護和支援”。韓國女性家族部福祉支援科長金敏娥指出,女性家族部將以修正法律為依據,接下來進一步加強對日軍“慰安婦”受害者的支援工作,為恢復她們的名譽與尊嚴,擴大紀念項目工作。

據韓國媒體報道,修正案的通過經歷了一番曲折。在2012年舉行的韓國第十九屆國會上,韓國共同民主黨籍國會議員朴完柱曾提議將8月14日定為國家紀念日,立法保障“慰安婦”受害者權益。后因時任政府擔憂韓日關系可能惡化,動議未能提交國會審議。2016年6月,朴完柱再次發起動議。此后,該修正案經韓國國會幾輪審查、聽証,才最終跨過了國會的門檻,完成立法程序。

聽聞國會通過這一修正案后,朴完柱難掩激動之情,希望此次修正案能真正幫助“慰安婦”受害者恢復名譽,由國家層面繼續推進相關紀念工作。

“為應對日本歪曲篡改歷史採取的全民性措施”

目前,韓國政府登記在冊的239名“慰安婦”受害者中,在世者僅有33人。僅今年一年,已有7位受害者離世。

“此次通過的修正案是韓國為應對日本歪曲篡改歷史採取的全民性措施。”韓國“分享之家”所長安信權在接受本報記者採訪時如是說。他指出,受害老人1992年起便開始要求日本公開道歉並進行法律賠償,但日方一直置若罔聞,甚至指責“慰安婦”受害者,稱“這一問題不存在強制性”“慰安所由民間運營”等。他強調,日軍“慰安婦”受害者問題是日本犯下的戰爭罪行,也是女性人權蹂躪事件。

安信權表示,修正案認真聽取了受害者意見,反映受害者當事人和國民意志,包括為布置追悼空間和提供喪葬費補助提供法律依據等內容,有利於進一步強化對高齡“慰安婦”受害者的保護。今后韓國將強化對日軍“慰安婦”受害者的支持,並擴大紀念活動,以恢復受害人的名譽和尊嚴,“這令人十分欣慰”。

除了國家層面,韓國民間機構也一直持續努力讓更多民眾知曉和關注“慰安婦”問題。據一家韓國電影發行商的消息稱,繼今秋上映的《鬼鄉,未完的故事》《我能說》等影片之后,又一部講述日軍“慰安婦”受害者與日本政府展開法庭斗爭故事的新片《她的故事》已結束拍攝,將於明年上映。該電影是根據對日訴訟中韓方唯一獲得部分勝訴的真實故事改編而成,講述從1992年至1998年的6年間共23次來往釜山和日本下關的10名原告團及鼎力相助的人們的故事。

12月5日,首爾市廳少年國樂團將給韓國民眾帶來一場主題為“鬼鄉,未完的歌曲”演奏會,用韓國傳統音樂演繹電影《鬼鄉》等影片的主題曲,以音樂形式展現這段不能冷眼旁觀的悲痛歷史,撫慰受傷的靈魂。

此外,在位於京畿道廣州市的“分享之家”生活館后修建的日軍“慰安婦”受害者紀念館已於11月18日正式開放。據“分享之家”負責人介紹,紀念館分為遺物檔案館和展示館,一方面記錄了歷史,另一方面記錄了受害者們克服社會冷待、告發日本強征罪行的勇氣和故事。特別是二樓一面牆壁上挂滿了政府登記在冊的“慰安婦”受害者的照片和姓名,十分震撼。

安信權強調,“慰安婦”問題還沒有解決。記錄“慰安婦”受害者的記憶,記錄正確的歷史是現代人的使命。讓世界上更多人了解日軍“慰安婦”受害者的故事,正是為了讓歷史不再重演。

(本報首爾11月24日電)

《 人民日報 》( 2017年11月25日 11 版)

→→更多社會新聞

(責編:實習生、李美玉)

精彩圖片