【韩语前线】《速7》片尾戳中泪点 韩剧情节更令人泪目 (2)

2015年05月12日10:43  来源:人民网-韩国频道

　　“현눈”是“현실눈물”的缩略语。形容因为看到某个场景、听到某个消息时，因为感动或感伤而情不自禁地热泪盈眶。

　　“현눈”的用法有“현눈이 나다”（泪目，热泪盈眶）和“현눈 터지다”（完全泪目，泪奔）。

　　例句：

 　　“전화로 얘기하면 되지. 무슨 편지를 보내. 현눈 터지네 진짜!”

　　“打电话不就行了，还写什么信。真是要被感动得哭了。”