【视频】第八届中韩媒体高层对话在首尔举行 传递中韩友好合作正能量

2016年05月24日09:47  来源:人民网-韩国频道

　　人民网首尔5月23日电（夏雪）23日，第八届中韩媒体高层对话在韩国首尔举行。来自中韩主流媒体的20余名代表就“深化中韩媒体合作，促进‘四个伙伴’关系”、“从中韩人文交流层面探讨中韩文化观光交流的方向”、“第四次产业革命浪潮下的中韩合作方案”等议题进行了深入坦诚的探讨。

　　在“深化中韩媒体合作，促进‘四个伙伴’关系”的演讲环节中，人民日报副总编辑卢新宁表示，当今是一个信息爆炸的时代，媒体在迅速地拉近两国的距离。两国民众每天都会从各种各样的媒体上得知对方的信息。从时空角度看，两国民众的确在快速走近，但从心理角度看，两国民众之间仍存有距离。因此，两国媒体需要朝着“四个伙伴关系”的目标努力，不仅通过信息的“量”，还要通过信息的“质”来缩短两国民众的心理距离。

　　卢新宁指出，中韩两国贸易、文化与人员交流的加速表明，两国民众更需要深入而全面地了解对方，它创造了一个蕴藏着巨大潜力的信息市场，同时也对双方媒体传播信息的技术和内容提出了更高的质量要求。中韩媒体合作的空间非常广阔，需要双方一起不懈开拓。对此，她提出了三点建议：一是创造条件，选择中韩两国民众共同关心的话题，开展联合采访，共享采访资源；二是加强交流，为全面认识和理解当前中韩关系的背景、难点提供信息支持；三是搭建平台，加强报道内容的交流交换，开辟相互认知的新渠道和新方式。

　　新华通讯社副总编辑周宗敏在演讲中表示，在两国关系发展中，媒体发挥着特殊而重要的作用。增进两国民众的相互了解，把中韩关系维护好、巩固好、发展好，是两国媒体共同肩负的历史使命。他就深化中韩两国媒体合作提出了四项建议：一是加强两国发展情况和友好往来的报道，做国家关系的“促进者”；二是加强对“一带一路”建设与“欧亚合作倡议”对接的报道，做经贸往来的“联络者”；三是加强对推动半岛和平稳定和东北亚共同繁荣的报道，做地区和平的“维护者”；四是加强在传统媒体与新兴媒体融合发展方面的交流合作，做变革创新的“先行者”。

　　人民网总裁牛一兵在主题为“第四次产业革命浪潮下的中韩合作方案”的演讲环节中表示，作为中国最有影响力的网络媒体之一，人民网始终致力于中韩媒体的广泛交流和深入合作。过去五年内，人民网开通了韩文版及韩国频道两个网站，在中国国家级媒体中最早实现了两国新闻的全面双向报道；2011年，在韩国设立了子公司，开所有外媒之先河；与韩联社、中央日报等11家韩国主流媒体开展了新闻互换等实质性合作；作为唯一的一家中国媒体，成功进驻韩国最大的搜索引擎NAVER，第一时间向韩国网友传递中国新闻资讯；成功在韩国开展了“感动中国的人力车孝女谢淑华赴韩演讲”、“纪念世界反法西斯战争胜利70周年中日韩青少年善贴和平宣誓仪式”等众多富有成效的人文交流活动。他在演讲中还特别提到了人民网韩国公司负责人周玉波因在推动中韩交流方面做出的突出贡献，被首尔市授予“荣誉市民”的事迹。他表示，这些活动和荣誉不仅是中韩媒体合作的积极成果，更是“互联网+”时代传统媒体与新兴媒体资源优化组合、融合发展的成功案例。

　　此外，中央电视台副台长孙玉胜、光明日报社副总编辑沈卫星、中国新闻社副总编辑刘小青、环球时报总编辑胡锡进等中方媒体代表分别结合各自媒体的实际情况，针对主题进行了发言。韩国联合通讯社Informax社长李瑄根、韩国KBS报道本部长金仁泳、朝鲜日报东北亚研究所所长池海范等韩国媒体代表也积极与中方媒体代表进行交流，并发表了各自的观点。

　　韩国联合通讯社Informax社长李瑄根在会上表示，两国媒体需要在各自位置上，将两国人民之间的误会与摩擦最小化。朝鲜日报东北亚研究所所长池海范也认为，如两国媒体能一起多研究中韩之间在各领域的交流历史，发掘其中隐藏的美丽故事，将其与今天的交流活动嫁接在一起，两国人民之间的理解与信赖将会更加笃实。

　　韩国KBS报道本部长金仁泳以KBS制作的电视剧《太阳的后裔》为例，介绍了中韩电视节目交流的现状，并提出了建议。他指出，中韩两国需要在电视节目交流中强化合作，向彼此更靠近一步。如果将韩国的优质节目与中国的文化、投资相结合，那么两国必将冲出亚洲，制作出全球最棒的电视节目。为此，韩国需要更加深入中国本土，中国则需要和韩国一起放眼全球。中韩电视节目的交流与发展之路就在于中韩两国媒体人手中。

　　朝鲜日报东北亚研究所所长池海范说，如果两国媒体能够一起多多研究中韩之间在各种领域的交流历史，发掘其中隐藏的美丽故事，并将其与今天的交流活动嫁接在一起的话，两国人民之间的理解与信赖将会更加深厚、笃实。

　　“中韩媒体高层对话”创办于2009年，每年一次，轮流在中韩两国举办。本届“中韩媒体高层对话”由中国国务院新闻办公室和韩国文化体育观光部共同主办，韩国21世纪韩中交流协会和中国图书进出口（集团）总公司协办。在本届对话开幕式上，双方媒体还签订了六项合作协议。

　　抚今追昔，中韩两国媒体在八年的对话交流中，心意越来越相通，合作越来越默契。为了中韩两国的友好合作，中韩媒体人将继续肩负为两国人民传播友谊、传递正能量的历史责任,一直在路上。