韩国人会在寒食节当日到墓园追思。(图片来自网络)
人民网首尔4月5日电(实习生成硕)“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”。清明节是中国人祭奠祖先、缅怀先烈的传统节日。而在韩国,人们会在寒食节那一天扫墓祭祖。今天,小编就给大家科普一下韩国的寒食节。
寒食是自冬至起第105天,通常在阳历4月5日前后。寒食节虽然是从中国传到韩国,却受到了韩国人的重视,与春节、端午和中秋并称为韩国的四大传统节日。韩国人将这一天作为拜祭祖先、追思先人的日子。
相传寒食节起源于中国春秋时期。晋文公为逼贤臣介子推出山辅佐社稷,下令举火烧山。大火三天方熄,介子推母子被烧死山中。悔恨不已的晋文公为悼念他,下令这一天全国禁烟火、吃寒食,寒食节由此而得名。
关于寒食节的由来,在韩国还流传另一种说法。原始社会中,人们认为一切事物都有生命,并且会随时间而消逝,火也是如此。因此每年要止息一次,再重新燃起新火,这一活动称为“改火”。在改火之时,各家都只能吃生冷的食物,这便被认为是寒食节的起源。
人们会在这一天吃艾蒿团等寒食。(图片来自网络)
寒食从韩国高丽时代起被视为重要节日。寒食之日,王室都会在王陵和宗庙前举办盛大的祭祀活动,民间也都会准备水果、点心、酒酿等简单的茶礼以飨祖先。这一天还有不生火只吃寒食的习俗,因此人们会在寒食节前一天提前准备好凉菜或艾蒿团等,作为寒食节当天的食物。
寒食节当天,韩国人为祖先的坟墓除杂草、植新草,这一风俗被称“改莎草”。(图片来源网络)
随着现代社会生活节奏的加快,寒食节的节日氛围逐渐淡化,但扫墓祭祖这项传统风俗依然被保留了下来。不少韩国人会在这一天到墓园追思、清扫,还会给旧坟植上新的草皮,称为“改莎草”。也有一些家庭仍然保留了祭祀和吃寒食的传统,孩子们则在这天进行踢毽子、荡秋千等传统游戏,重新体验当年的传统风俗。