金成官：不要说那是梦想

小学毕业后的次年，拿着辛辛苦苦攒的钱，我进入了中学，但家庭情况仍未好转，家里的收入主要是靠卖900多坪的田地里生产的庄稼和偶尔我和母亲去工地赚的工钱，所以家里需要一个稳定的收入来源，靠我来赚。

我人生里的第一个事业便在这种背景下展开。 当时我只有中学二年级，所以也说不上是“事业”。 但对我来说这却是举足轻重的大事，因为我赚得多，家人就能吃饱饭，过上舒服的日子。

当时，家里有视如珍宝的四只母鸡，母鸡每天下蛋，母亲便攒下蛋后，逢圩（我住的镇是五日一圩）在街边摆摊卖鸡蛋和杂粮等。

有一天，我脑中突然闪过这样一个想法：养更多鸡，然后卖蛋，母亲就不用这么辛苦地在路边摆摊了。 虽然穷到连买小鸡都买不起，但我已迫不及待，马上冲到老家后山竹林里砍竹，用竹子搭好鸡舍，还用泥巴做了方砖，建了可以养一百只鸡的小养鸡场，自己看着鸡场也觉得挺像样。

但问题是没钱买小鸡，一直以来也没向谁借过钱，放学了干农活，晚上做作业，所以根本没有时间去赚钱。 思前想后决定让学校退还旅游见习费。

当时，我上的中学在缴纳学费时要同时交旅游见习费，可能是为防止贫困学生，因交不起而不能去旅游的情况发生，学校安排提前收取旅游费。

我并不是不期待、不好奇旅游见习，但只要能养好鸡，母亲不用奔波于圩市街边摆摊，我就无所求了，便鼓起勇气去找了班主任。

“老师，我决定不去旅游见习了，希望您退还我的旅游费。”

老师用诧异的眼光看着我，但马上拒绝了我，我也不屈不挠，不停地要求老师退还费用，终于老师开口问了我原因。

“你到底想要用那笔钱做什么？”

那一刻，从老师的语气中我看到了拿回钱的希望，平平静静地讲了贫困的家庭经济情况和我的计划。 老师听完后，虽然退还了旅游见习费，但直到现在我还不知道那笔钱是老师腰包掏的，还是学校退还的。

圩市第一天，我拿着旅游见习费马不停蹄地跑到镇里，买下了四十只比鸡雏稍大的小鸡。 拎着装小鸡的箱子回家的路上，眼前浮现出妈妈和弟妹们的灿烂笑容。

“今后，只要养好这些小鸡，收好每天下的蛋，再拿到圩市卖就行了。 过去弟妹们只有眼巴巴地看鸡蛋都卖到圩市的份，但以后他们还能偶尔吃点煮鸡蛋和鸡蛋羹，就算我去首尔读高中，母亲和弟妹也不用担心生活费。”

一到家，就把小鸡放到搭好的养鸡场里，看着四十只小鸡在鸡场里叽叽喳喳聚在一起，仿佛美好的未来就在眼前，触手可及。

随着小鸡一天天长大，吃得也越来越多了。 村里的大人告诉我，想养好鸡，就要喂饱它。 我去田地抓青蛙来代替饲料，但鸡长得越大，我要抓的青蛙也变得越来越多，仅靠自己实在力不从心。 我掂量良久，便叫上村里的孩子们，告诉他们抓青蛙的办法后，和他们做了一笔交易。

“你们看见我家院子的柿子树了吧？ 谁抓青蛙过来，我就给谁柿子吃。”

小孩们兴高采烈，每天抓青蛙来换柿子，吃饱青蛙的小鸡也渐渐长大长肥，一转眼就成了中鸡。

仿佛母亲的舒适生活，弟妹们吃饱饭的未来近在咫尺，但这一切或许是南柯一梦吧，一股乌云笼罩在了我的头上。

有一天，放学后我看见三四只鸡病病歪歪，心感不妙，连忙将病鸡转移到其他地方，但随着时间的推移，更多的鸡发病，将近死了二十多只，后来才知道是当时流行禽类传染病。 我将剩下的鸡都送给了邻居，不在从事所谓的“养鸡事业”。 怀揣美好梦想和憧憬的少年，宁愿放弃去旅游见习的机会，开展的事业就这样以失败告终。

只要人在地球，就会有建筑业

“养鸡事业”失败后， 没能让母亲过上舒适的生活，令我心痛不已。 放弃去首尔旅游见习的机会，贸然开始的事业，没赚一分一毛收场，所以心存诸多遗憾，甚至一段时间心里都很虚脱。

过了一周时间，我扪心自问“为什么会是这个结果？”。 分析的失败原因后才明白自己只关注鸡舍和饲料的种类，缺乏鸡相关的知识，而这恰恰是定成败的关键，一股脑只想赚钱，却没做好充分的准备。

人生的第一个事业以失败告终，但这段经历让我变得更坚强，让我懂得了开始做一件事的时候，最重要的是做好准备工作，若准备不足，也不要报有太大的期待。

我也明白了人人都会失败，但不气馁，尽全力去克服苦难时，才能走向成功之路。 并且全面分析失败原因后，要懂得尽快忘掉失败的事情。

目前，韩国企业面临的环境每况愈下，各项经济指标下滑，经济结构转型后建筑业前景不明朗，一些财阀企业家族成员不妥的言行连日见诸报端，导致看待企业的韩国民众皱起了眉头。 而越是这样的时候，国家、企业、个人要有可持续发展的目标，并做出不懈努力，因为只有克服危机，才能实现可持续发展。 所以我和员工、朋友们在一起时常会讲“只要人在地球一天，就一定有建筑业，更何况我们还有比韩国市场大五十倍的超级世界市场！”

作家简介

金成官

1952年出生于全罗南道灵光郡，毕业于首尔汉阳工业高中，在京畿工业专门大学（现首尔科学技术大学）攻读电气工程专业，并在该大学铁道专门研究生院获得硕士学位和名誉工程学博士学位。

1971年，在首尔市政府任职公务员，后来在东国钢铁株式会社、汉阳株式会社工作。 1980年与合伙人共同成立阳地综合建设公司，之后独立门户，于1984年12月成立韩国三真Elex公司，一直担任总裁一职，可以说他是韩国电气行业成长和发展的见证人。

此外，他还兼任韩国电气会理事长、正道经营推进委员长、工资成本对策委员长、泛电机械发展特别委员长。 同时还历任电气施工行业金融机构——韩国电气共济会理事、国民生活体育全国网式足球联合会会长。

他现在还是第十二任电气施工共济会理事长，在过去四十多年对电气行业发展做出杰出贡献，受到了总统、国务总理、部长等的多个表彰。

本文来源：《领袖世界》www.leaderpia.com