韩国整形手术安全指南

2015年03月04日10:23  来源:人民网-韩国频道

　　韩国医疗专业记者张益炅采访原辰整形外科朴原辰院长。

　　随着到韩国接受整形手术的中国游客不断增加，因手术失败而引发投诉的案例也在增加。但是，想在失败的手术后得到补救是非常困难的，想要回到手术前的样子实际上也是不可能的了。因此，消费者一定要认真选择一家整形医院，确保安全、成功的手术。

　　韩国医疗专业记者张益炅近日对原辰整形外科朴原辰院长进行了采访，了解了如何确保安全的整形手术，选择医院的秘诀。

　　张益炅记者：为了在韩国安全地接受整形手术，消费者应该怎样选择医院？

　　朴原辰院长：如果想接受整形手术，推荐患者应该先确认主刀的医生是否是整形外科的专科医生。因为在韩国不是整形外科的专科医生也可以开整形外科医院，也可以做手术。其实也有很多不是整形外科专科，但手术经验丰富、做得很好的医生。但是对于突发状况的应急，专门接受过训练的整形外科医生的应对能力会更高。整形是通过医生的手来完成的手术，因此医生的经验与能力是整形手术的关键。

　　张益炅记者：如何区分是否是整形外科专科医生呢?

　　朴原辰院长：在医院的招牌标记上有所差异。整形外科专家经营的医院可以标记为“某某整形外科医院”，非整形外科专家的情况只能标记为“某某医院诊疗科目整形外科”。后者的情况，“整形科目”的字样会在招牌上标记的非常小，一定程度误导消费者，所以必须要仔细的看一下。另外，通过对象医院的官网也可以查询的到医生是否是整形外科专家，在大韩整形外科医师会官网查询医生的姓名也可以确认。不属于协会内的专家医生有可能查询不到，在咨询的过程中，亲自问一下医生是否是整形外科专科医生是最准确的方法。

　　张益炅记者：除此之外，有没有更详细的关于选择医院的技巧呢？

　　朴原辰院长：如刚才所强调的一样，在整形手术中，比起机器、设备，医生的手和技巧更为重要，选择手术经验丰富的获得专业认可的医生很重要。而且选择有麻醉科医生常驻、有应急措施的医院更好。为了选择具备应急措施的医院，确定是否具备手术中安全维持装备，包括患者监控器、体外心脏去颤器、无停电电源系统等。而且，需要确认手术后是否提供专业的监护服务、夜间护士等等。另外，最好不要选择那些推荐您不需要的手术的医院。

　　张益炅记者：患者在接受整形手术前有什么需要注意的吗？

　　朴原辰院长：请记住整形手术不是魔术，而是医术。过度手术肯定会导致身心疲倦。通过与专家充分的沟通咨询，决定适合自己的正确的手术方式和范围，才可以获得安全可靠的手术效果。另外，为了手术前体检的准确性，要将之前的病例，目前的身体状态如实告知，并且必须遵守手术后医院告知的注意事项和需要避免的事项，才可以达到手术后副作用产生的最小化。与医生沟通咨询过程中，一定要反复确认翻译是否将自己的意愿准确的转达给医生，同样可以提高手术的成功率。