在韩海南人：济州岛保留着原汁原味海岛风情

2014年09月04日18:07  来源:人民网-韩国频道

生活在韩国的海南人林芳浚（左）

　　人民网首尔9月3日电 （裴埈基 黄海燕）人民网韩国公司与海南视窗正在联手推出济州道赠送海南省雕塑暨双方结成友好城市20周年大型系列报道。作为报道计划中的一环，人民网记者专访了生活在韩国的海南人林芳浚先生，听在韩海南人讲述他眼中的韩国与济州岛，共同感受济州岛与海南岛的异同之处。以下是采访实录：

　　记者：您好，林芳浚先生。

　　林先生：您好。

　　记者：非常感谢您接受人民网的专访。首先请您向人民网网友做一下简单的自我介绍。

　　林先生：各位人民网的网友，你们好。我叫林芳浚，在韩国是一名新闻工作者。

　　记者：听说您的故乡是海南，对吧？

　　林先生：对，我在海南省海口市出生的。

　　记者：那您在做新闻工作之前是做什么工作的呢？

　　林先生：可能是我跟新闻比较有缘分吧。我本身学的就是新闻专业，在我研究生毕业以后，我就开始了我的新闻工作，现在在一家韩国新闻媒体《亚洲经济》工作。

　　记者：是什么样的契机让您来到了韩国呢？

　　林先生：我高考的时候是抱着很大的梦想去考外交、考日语、考英语，结果跟韩语有缘分吧，就学了韩国语专业。在大学学了4年韩国语以后，有一个出国考试，就很荣幸地通过了这个出国考试的选拔，来到了韩国，也算是圆了我小时候的一个小梦想。因为大家都知道韩流文化，像K-POP对我们的影响力很大，小时候大家应该都是耳融目染。我就因为这种机缘巧合来到了韩国。跟韩国还是很有缘的。

　　记者：对于韩国生活，您有什么体会呢？

　　林先生：韩国生活非常便利，在韩国生活的中国朋友想必都知道，韩国是一个现代化都市建设非常发达的国家。我们身边常接触的一些交通工具，例如地铁、公交车等方面非常方便。另外在生活中提供便利的一些措施上，例如包裹邮寄、银行服务等等也做的很好。

　　记者：中国人提到韩国都会想到济州岛，想必您也去过济州岛吧？

　　林先生：说来很惭愧，我只去过一次济州岛。我对济州岛的印象非常深刻。首先我觉得济州岛，要是跟中国的海南岛来对比的话，济州岛在很大的程度下保留了原汁原味的海岛风情。这跟韩国政府的政策离不开。首先韩国政府在打造这个岛的时候，不是要把济州岛朝着一个现代化的方向发展。当然从整个社会进程的角度上分析的话，海岛是离不开现代化建设的。但是在现代化建设的同时，韩国政府最大限度地保留了济州岛的人文风情。但中国中央政府在打造海南岛的时候，就定下了一个国际旅游岛的概念。这个名字顾名思义，要跟国际接轨。所以海南岛在发展的同时，更多地指向于现代化海岛这样一个概念。9月1号，随着全球最大的免税店在海南开业，这也标志着海南岛正在发展成为国际旅游岛。

　　记者：那济州岛给您印象最深刻的是什么？

　　林先生： 从细节上来说，不关门睡觉，这是一个非常大的特色。我觉得可以说是他们的一个岛民文化吧。门打开了意味着更多的文化融进来。所以说韩国现在指向的也是一个多元文化的发展趋势。

　　记者：中韩两国已经建交22周年了，中韩两国关系有了很大的发展，那么在韩国期间，您对于中韩两国关系的发展有何切身感受呢？

　　林先生：首先我来韩国已经8年了。我刚来韩国时，是作为一名交换生过来的，在与韩国的一些学生、教授聊天交流过程中，我发现韩国人对中国文化、乃至中国人民的素质和认知上可能只是停留在一个非常基本的层面上，而没有达到一定的高度。我认为这可能跟双边的交流程度有关。但在最近几年，大家都知道K-POP，例如非常红的鸟叔、《江南style》、《大长今》、《来自星星的你》等。虽然这些只是文化产物，但这些文化产物已经成功地把韩国的特色，包括他们的人文素质、产业乃至企业带到了中国，中国人民在感受到这种文化时候，也以同样的信息反馈给韩国社会。韩国社会经常会赋予中国一些称号，“中国大妈”、“中国游客”、“中国资本”等等。这让我们很可喜地看到中国的确是在发展了。韩国资本也不断地在涌入中国社会，像韩国领头的三星、现代等大企业，在涌入中国的同时，通过特色社会公益劳动等企业文化来不断扩大自身的影响力。这在很大程度上推进了两国人民相互交流和理解。我觉得这从长远的角度上来看，是非常有利于两国发展的。

　　记者：那么最后请您作为一个在韩国生活8年的中国人，向正打算来韩国或济州岛游玩的朋友们说几句。

　　林先生：首先想告诉想来韩国的中国“驴友”们，韩国是一个非常有朝气的国家，济州岛也是一个非常有朝气的海岛。无论是来韩国投资、旅游、或者是接受一些医疗服务都是非常可取的，因为韩国在这些产业上已经形成了自己的特色。韩国政府在这些方面提供了很大的政策支持，基础设施的建设也很完善，对中国游客的照顾也很到位，比如中文翻译，随处可见的小红帽，他们都能为我们提供非常贴心的翻译服务，所以说中国游客来这边，不管是投资，还是做一些其他的产业活动，或者观光，大可不用担心语言上的问题。按照这几年的趋势来看，中国游客来韩国的热情还是在不断增加，我们也希望更多的中国游客能够来到韩国，去感受韩国的人文文化。当然我也希望更多的韩国朋友能够来到中国，去感受一下博大精深的五千年传统文化。

　　记者：今天的采访就到这里。谢谢。再次感谢您接受人民网的专访。

　　林先生：谢谢！