【视频】韩国济州道知事：济州道欢迎中国企业投资

2014年08月19日14:05  来源:人民网-韩国频道

　　人民网首尔8月19日电 （周玉波 裴埈基）8月14日，人民网韩国公司记者采访了韩国济州道知事元喜龙先生。元喜龙先生刚刚当选第6届民选济州道知事，他向记者介绍了济州道与海南省的交流合作情况，以及济州岛的旅游特点和发展状况。以下为采访实录：

　　记者：元喜龙道知事，非常感谢您接受人民网的采访。首先对于您当选第6届民选济州道知事表示衷心的祝贺。请您简单谈谈当选的感想。

　　元喜龙道知事：在美丽海岛济州岛的历届道知事中，我是最年轻的一个，期待未来能有新的变化。为了济州在今后能发展成为一个更受欢迎的观光地，我每天都在努力地集思广益。

　　记者：据我了解，济州道在1995年和中国海南省缔结了友好省关系。请您介绍一下济州道和中国海南省具体都开展了哪些交流合作项目？成果如何？

　　元喜龙道知事：海南岛是中国最具代表性的岛屿。在大小方面，济州岛是无法与海南岛相提并论的。中国的海南岛、韩国的济州岛以及日本的冲绳岛，一直在作为主力积极促进世界岛屿文化庆典及国际论坛的发展。此外，以岛屿特征和共同特点为基础的交流活动也一直持续不断。除了活动与庆典之外，还包括青少年、人才交流等项目。这些年海南岛发展非常迅速，济州岛每年接待中国游客的数量也已超过了180万人次，因此双方的交流与合作更需要进入一个新的阶段。

　　记者：济州道和海南省在推进“国际旅游岛”的事业上密切相关，再加上2015年是两地缔结友好省关系20周年，为了吸引更多的游客，双方计划明年共同举办哪些庆典活动？

　　元喜龙道知事：我当选道知事以后，很快就收到了海南省省长的祝贺信。明年是缔结友好省关系20周年，非常值得海南省和济州道一起庆祝，我们会共同讨论组织一些有意义的活动，纪念过去的20年，展望未来的20年。特别是近些年博鳌论坛在海南岛举办的时候，中国和世界各地的领导人都会汇聚到海南，因此也获得快速发展。我们将借鉴博鳌论坛的经验，一起讨论一下济州岛的发展方向。

　　记者：今年7月，习近平主席访韩推动了中韩关系更上一层楼。此后，韩国有很多地方政府和企业积极推进与中国的合作事业。据我所知，济州岛是其中吸引中方投资最多的地方。请问今后打算如何进一步推进中国在济州的投资事业？

　　元喜龙道知事：中国的绿地和蓝鼎等房地产开发公司在济州岛投资了很多旅游观光项目。济州岛非常欢迎中国企业的投资，并希望在济投资的中国企业能够获得成功。想要做到这点就必须充分发掘济州岛的价值。济州岛最大的优势就是纯净的自然环境，能够塑造出更加美丽的大自然。济州岛拥有独特的文化，现在又是免签地区，加上地处中韩日三国中间地带，得天独厚的条件可供游客们长久停留在此，养生、接受教育、进行文化体验及举办会议等。所以我认为，如果中方的投资企业能够充分发挥济州岛的自然优势，利用好济州岛来发展事业，那么不仅会推动济州岛的发展，同时也将助中国企业取得成功。

　　记者：这样就可以实现双赢了吧？

　　元喜龙道知事：是的。

　　记者：希望济州道可以出台一些进一步深化合作的投资政策。

　　元喜龙道知事：为了成为更加真诚长久的朋友，我们投入了很多精力与绿地集团和蓝鼎集团加强沟通合作。我们经常见面，讨论双方的困难，共谋成功之道，进而确定前进的方向。

　　记者：希望切实有效的方针政策能够早日实行。大部分中国游客都认为济州岛是韩国之行的必选之地，再加上济州岛对中国人实行免签政策，所以来济州岛的中国游客正在逐年增多。请您为中国的网友们推荐一些景点和美食。您认为在济州岛，有哪些地方必须要去，哪些美食不能错过？

　　元喜龙道知事：相传当年秦始皇派徐福寻找长生不老草时到达的岛屿就是济州岛。中国游客来济州岛游玩的话，有可能会觉得这里的食物不充足或者有些不便利。我们会争取在短时间内做到让中国游客来济州岛能够玩得尽兴。来济州岛首先一定要吃柑橘，另外还有干净的海鲜。中国游客不大爱吃生鱼片，我们会多开发些海鲜熟食。当然最不能错过的就是济州的特色黑猪肉。济州的黑猪是喝一种比依云矿泉水还要好的叫“三多水”的生水长大的。

　　记者：价格应该很贵吧？

　　元喜龙道知事：来济州岛吃的话相对要便宜些。

　　记者：那应该可以美美地品尝一下了。济州岛和韩国其他地区相比，在旅游产业方面有哪些特别的地方？

　　元喜龙道知事：济州岛以汉拿山为中心，保持了非常好的生态环境。从海平面起到海拔1950米的地方，30分钟的路程均有植被覆盖。可以说济州岛是一个可以随时随地近距离看到树木、森林的生态博物馆。在中国，从一个景区去另一个景区需要花费几个小时的时间，但是在济州岛，只需要10分钟，就可以去到另一个景点。

　　记者：真是个浓缩型的观光胜地。

　　元喜龙道知事：在济州岛可以享受到一年四季的变化，从滑雪到海洋运动都可以很轻松地体验到。以前第一次来济州岛的话，一般就是看看城山日出峰和柱状节理等自然景观。现在，我们希望可以让游客享受到更丰富的体验活动，包括坐潜水艇、潜水、玩雪、打高尔夫、体验海洋运动、林荫道散步、娱乐设施等。虽然现在已经很丰富了，但今后还是想在济州岛打造更加国际化、世界最高水平的文化设施和最干净的自然环境。也希望中国客人多多了解济州岛的享乐之道。

　　记者：听您的描述，感觉来济州岛旅游就像是一次治愈系的旅行，能够为疲于奔波的现代人提供全方位的身心治疗。

　　元喜龙道知事：确实可以把济州岛当做一个治愈之岛。人们来到济州岛以后，就会忘却压力和紧张，焕发出全新的活力，之后再回到日常生活中去。

　　记者：再次感谢您抽出宝贵的时间接受人民网的采访，最后，请您跟人民网的广大网友打声招呼。

　　元喜龙道知事：（汉语）朋友们，大家好！过来济州岛，我们热烈欢迎您。

　　记者：好的，非常感谢！