4月13日，张承刚（右一）应邀出席全罗南道对华合作发展战略会议并发表讲话。中国驻光州总领事馆供图

　　人民网韩国务安4月14日电 4月13日，中国驻光州总领事张承刚应邀出席全罗南道对华合作发展战略会议并发表讲话。张承刚在讲话中介绍了2022年“两会”召开情况，详细阐述了中国发展给世界和韩国带来的机遇，提出政治、经济、人文“三位一体”推进中国与全罗南道深化交流合作的政策建议。讲话全文如下：

　　很高兴应邀参加此次会议，感谢全罗南道的精心筹备，时隔两年，在中韩建交30周年之际，再次举办对华合作战略会议，对我们双方都有着重要意义。

　　当前，新冠肺炎疫情仍在反复肆虐，国际局势复杂严峻，韩即将进行政权交替，近两年中韩两国民意也有所下滑。中韩关系的确面临一些挑战，但中韩有着数千年的友好交往史，友好合作始终是主旋律。

　　韩国的许多专栏文章大都一致认为，对于韩国经济来说，中国扮演着不可或缺的角色。据韩国经济研究院统计显示，2008年至今，韩中经济发展相关系数高达0.565，说明中国GDP的增加与韩国GDP增长密切相关。去年，韩对华出口占出口总额的 31.1%，进口额占进口总额的22.9%。这些都说明，中韩经济是紧密相连的。

　　全罗南道是韩对华交往历史最悠久、对华友好氛围最浓厚的地区之一。我们很高兴看到全罗南道积极筹划对华经贸、旅游合作，愿意为此提供大力支持。

　　过去一年对于中国来说是具有重要历史意义的一年。我们隆重庆祝中国共产党成立一百周年，如期打赢脱贫攻坚战，如期全面建成小康社会、实现第一个百年奋斗目标，开启全面建设社会主义现代化国家、向第二个百年奋斗目标进军新征程。一年来，面对复杂严峻的国内外形势和诸多风险挑战，中国统筹疫情防控和经济社会发展，较好完成了全年主要目标任务，“十四五”实现良好开局，中国的发展又取得了新的重大成就。

　　一个月以前，中国年度最重要的政治会议——全国“两会”胜利召开，回顾2021年中国经济社会发展情况，提出了2022年经济社会发展总体要求和政策取向，向世界传递出了一系列积极信号。

　　一是为世界经济复苏注入信心。2021年，中国国内生产总值约17.7万亿美元，增长8.1%，对世界经济增长的贡献率达25%左右，继续成为拉动全球经济增长的主要引擎。今年，中国将GDP增长目标确定在5.5%左右，凸显了稳就业、稳民生、防风险的深度考量。从中国17.7万亿美元的庞大基数规模来看，5.5%的增量相当于一个中等国家的经济总量，这在世界经济发展史上是非常少见的。在百年变局叠加世纪疫情背景下，世界经济复苏动力不足，中国发展面临一系列风险压力，但中国政府采取的举措既立足当前，又着眼长远，中国经济长期向好的基本面不会变。这个增长目标的设定有助于在全球不确定性中提振各方信心。

　　二是为全球贸易顺畅和供应链稳定提供便利。中国正在加快构建“以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进”的新发展格局。所谓以国内大循环为主体，目的是发挥内需潜力，使国内市场和国际市场更好联通，以实现更高质量发展和更高水平的对外开放。过去一年，在疫情冲击、保护主义抬头背景下，中国以实际行动践行“中国开放的大门只会越开越大”的承诺，设立北京证券交易所和广州期货交易所，推出海南自由贸易港开放新举措，如约举办进博会、服贸会、广交会及首届消博会等重大国际展会，参展外企数量、成交额度连年创新高。

　　从总体上看，中国经济已深度融入世界。中国货物进出口总额占GDP的比重已经超过三分之一，现在进口对工业的综合影响度超过70%，我们连续十年稳居全球第二大进口市场，而且连续五年成为全球货物贸易的第一大国。当然，总体上中国还处于产业链由中低端向中高端迈进的过程中，但这也表明产业和消费都在升级，市场潜力大，为各国企业来华投资提供了很大空间。

　　今年1月1日，区域全面经济伙伴关系协定（RCEP）正式生效，标志着全球人口最多、经贸规模最大、最具发展潜力的自由贸易区正式落地，使中国与地区国家商品及服务贸易更加便利、产业链供应链更加融合、区域投资更加活跃，有助于区域经济一体化深入推进，为世界经济带来利好。我们会利用这一契机，继续推进自由贸易，对国企、民企、外企一视同仁，继续把中国打造成全球外商投资的热土。

　　在RCEP中，中韩双方均做出高水平开放承诺，为两国贸易投资自由化、便利化创造了更好的条件，有利于推动双边贸易投资高质量发展。通过RCEP，中国会加强和韩国之间的贸易和投资，进一步推动中韩两国在部分制造业领域的合作。从产业角度来看，部分工业制成品的投资和贸易，谷物类、畜产品、蔬菜、水产品等农产品，还有医疗健康、文化娱乐、数字经济等领域都将有更好、更有利的发展。

　　三是为全球实现碳达峰和碳中和作出贡献。继2021年之后，“双碳”被再次写入今年的政府工作报告，提出要有序推进碳达峰碳中和工作，落实碳达峰行动方案，要推进绿色低碳技术研发和推广应用。

　　中国向国际社会宣布将力争2030年前实现碳达峰、2060年前实现碳中和以来，采取了一系列提高气候行动力度新举措。2021年，中国单位GDP能耗下降2.7%，清洁能源消费占比达25.3%。新能源汽车产销量超过350万辆，同比增长1.6倍。可再生能源发电装机规模突破10亿千瓦，其中水电、风电、太阳能发电等装机规模均持续保持世界第一。

　　不久前结束的北京冬奥会上，3大赛区26场馆实现100%绿电供应，冬奥会节能与清洁能源车辆占全部赛时保障车辆的84.9%，为历届冬奥会最高。通过使用大量光伏和风能发电、地方捐赠林业碳汇等方式，圆满兑现北京冬奥会实现碳中和的承诺，北京冬奥会也成为迄今为止第一个“碳中和”的冬奥会。“绿色冬奥”的成功，得益于中国近年来清洁能源产业的快速发展。从北京冬奥会出发，推动绿色低碳发展，中国必将为全球实现应对气候变化目标作出新的更大贡献。

　　韩国正在推进“绿色新政”，提出了节能减排新目标，确定了到2050年实现碳中和的政策路线图。全罗南道也同样在去年宣告，将在2050年前实现碳中和，打造“清洁全南”。双方在绿色低碳发展、共同应对气候变化等方面有很大的合作潜力。

　　四是为中韩合作提质升级注入动力。中韩在过去30年间，经受了各种风云变幻考验，两国关系实现了全面快速发展。中国已连续多年成为韩第一大贸易伙伴，韩国是中国第三大贸易伙伴。2021年，两国年贸易额突破3600亿美元，相互投资达千亿美元，为两国人民带来实实在在利益。在今年的两会外长记者会上，中国国务委员兼外交部长王毅指出，中韩是利益交融、优势互补、潜力巨大的合作伙伴。中方愿同韩方以建交30周年为契机，弘扬友好传统，深化互利合作，更好实现共同发展。

　　前不久，韩国总统选举结果出炉当天，习近平主席就向尹锡悦当选总统发来贺电，3月25日两人通了电话。此系中国领导人首次在新当选总统就任前与之进行通话。习主席指出，今年是中韩建交30周年，双方应该以此为契机，坚持相互尊重，加强政治互信，增进民间友好，推动中韩关系行稳致远。尹锡悦当选总统也表示韩方愿同中方密切高层交往，增进互信，促进民间友好，推动韩中关系向更高水平发展。这充分展现了两国领导人对中韩关系的重视，成为中国政府同韩国新一届政府交往的良好开端。相信在两国元首战略引领下，中韩关系将在未来5年、30年取得新的更大发展，更好地造福两国和两国人民。

　　关于领区开展对华合作，我曾在就任伊始就提出，在任期间，希望从政治、经济、人文领域“三位一体”推进领区对华交流合作。今年是中韩建交30周年，是中韩文化交流年的第二个年头，也是全南旅游年。双方要从这三个方面，牢牢抓住新的发展机遇期，进一步深化各领域交流合作。

　　 一是政治方面，韩国将于6月1日迎来地方选举，并将于7月完成换届。届时，我愿与道知事以及各市、郡负责人及时建立联系，保持交流沟通，注重设计，共同为全罗南道与中国的交流引领方向，为各领域交流合作发挥桥梁作用。

　　二是经济方面，去年以来我走访了全罗南道的光阳湾圈经济自由区，访问了光州经济自由区厅以及位于全罗北道的新万金开发厅，想通过实地考察进一步挖掘领区开展对华合作的潜力。我最大的一个感受是，领区作为韩传统对华友好地区，对华交流的热情很高，但是也存在可视化成果不多的问题。比如说，在光阳湾圈经济区有7家中资企业在那里投资设厂，但大多规模较小。双方合作还有很大的提升空间。希望全南能够制定更加吸引中国企业的政策，总领馆愿多向中国企业介绍，努力为双方经贸合作牵线搭桥。

　　2021年全南出口总额在全韩17个自治团体中排名第六，相较于2020年的第八上升了两个位次，这也得益于全罗南道长期以来积极主动地通过举办出口、投资说明会等活动，有效促进了本地区商品的出口。不久前全南与中国江西、上海举办线上贸易洽谈会，成交额达到72万美元，取得了可喜的成果。希望全罗南道继续主动寻找与中国友城间的合作融合点，深挖合作潜力，实现共同发展。也欢迎全罗南道地区的企业积极参与中国的进博会、服贸会、广交会、消博会等重大展会，这对于当地企业，特别是中小企业产品进入中国市场将发挥重要作用。

　　三是人文方面，全罗南道与中国有着深厚的历史渊源。中国的明朝将军陈璘曾在露梁海战中与李舜臣将军并肩抗倭，供奉陈璘将军及其后代的祠堂就建在全罗南道海南郡。全罗南道和顺郡还坐落着供奉南宋理学大家朱熹的朱子庙，疫情以前每年举办祭祀典礼。丽水市在猫岛建设明朝水军与李舜臣将军一起抗倭的主题公园。可以说全罗南道有着丰富的对华友好资源，这些都是中韩传统友谊的象征，是双方友好感情的纽带，不仅有利于当地民众了解中国，也有利于吸引更多的中国民众到全南来，是非常宝贵的人文旅游资源。希望全罗南道进一步深入挖掘对华友好元素，同时要保护好、建设好、利用好这些历史文化遗产，让更多的中韩民众通过它们体验和感知中韩友好交流的历史。

　　以庆祝中韩建交30周年和全南旅游年为契机，全罗南道可以多利用这些历史文化遗迹，开展丰富的纪念活动，一定能够达到提升全南在中国的认知度，进一步增进中韩友好的效果。我愿积极参与道政府举办的系列活动，通过宣介、讲解，引导当地民众客观理性认识中国，增进双方友好感情。

　　中韩关系30年，恰是风华正茂。中方愿同韩方一道努力，在近30年双边关系良好发展的基础上，不断增进两国互信友好与合作，推动中韩关系不断迈上新台阶。总领馆愿与领区各方一道做好相关工作，助力两国关系健康稳定发展。

分享让更多人看到