2015年8月21日  星期五  天气(北京/ ℃ | 首尔/ ℃)中文|English|French|Russian|Spanish|Japanese|Arabic|Korean

人民网韩国频道 >> 视频 >> 独家呈现

【独家】专访韩国首尔朴元淳市长—共同努力改善大气质量

2014年04月04日18:25  来源:人民网-韩国频道


  人民网北京4月4日电 (孙伟东 裴丹雯 关萌) 4月3日,韩国首尔市市长朴元淳率团访问北京,参观北京环保设施,参加改善大气质量座谈会,并与北京市签署了《北京-首尔共同改善大气质量》协定。朴元淳市长也在百忙的行程中接受了人民网的采访,双方就北京和首尔合作改善大气质量以及朴元淳市长(以下简称“市长”)新书《倾听》中文版出版等话题展开了交流。以下是采访实录:
  记者:朴市长,您好!您是人民网的老朋友了,首先请您向支持热爱人民网的网友打个招呼。
  市长:人民网的网友朋友们,大家好。这是我第三次接受人民网的采访了,之前我在首尔也接受过人民网的采访。韩国与中国、首尔与北京的关系日益密切。目前,有2万名中国留学生在首尔学习,每年有约300万名中国游客到访首尔。真心希望以后中韩两国的关系能够更上一层楼。
  记者:您本次到访北京的目的是与北京市签署“北京-首尔共同改善大气质量协定”,能否请您介绍一下本次到访的详细情况?
  市长:事实上,大气环境和质量是现在东北亚很多城市需要面对的主要问题和挑战。首尔和北京需要共同努力面对这一挑战,因此签署了此次协议。首尔和北京建立姊妹城市关系已经有20年了,期间建立了综合委员会致力于“推动两个城市之间持续有效的合作”,同时也设立了“环境质量小组”来加强两个城市在改善大气质量领域的合作,这是协议的核心内容。
  记者:据悉,前段时间首尔市出现了雾霾和沙尘天气,能否为我们介绍一下出现这种情况的原因,首尔市都采取了哪些对策。
  市长:首尔近年来因为城市化和产业化步伐的加快,煤炭、石油等化石燃料的使用量与日俱增,大气质量也随之恶化。在过去的20多年里,我们采取了很多措施,例如把所有的汽车都换成CNG汽车或者天然气公交车,大气质量有了很大改善。但是对于微尘,特别是PM2.5的改善,还是任重道远。因此最近正致力于普及低排放锅炉,在汽车上安装尾气处理装置等,也鼓励市民们积极参与,共同解决大气污染问题。
  记者:您认为首尔市在空气质量治理方面有哪些好的方法值得北京市借鉴?同样北京市在改善空气质量方面的努力又给首尔市带来了哪些启迪?
  市长:市民们对于大气质量问题非常关注,因此我们也对此做出很多努力。正如刚才所言,首尔为解决PM2.5问题采取了很多应对措施。我们引进了预警机制,在空气质量差的日子提前告知、提醒市民。在解决大气污染的过程中,市民们的参与是十分重要的,希望能够引入更多项目与市民共同努力,尽快改善大气质量。
  北京自从奥运会之后采取了很多措施来改善大气质量。特别是更换普通巴士为CNG巴士,落实限行政策。据我所知,北京从2013年开始的五年时间内共计投入了1万亿人民币来改善大气质量,表现出了治理空气污染的决心。然而我印象最深的要数北京的电动自行车。首尔因为山路多,一般的自行车不太适合,引进北京正在使用的电动自行车应该是个不错的主意。
  记者:今后首尔和北京在改善大气质量方面将会有哪些实质性的合作?对此您有什么样的期待?
  市长:今天签署的协议并非“宣言”,为了达成具体的交流和合作,正如刚才所言,建立了环境治理小组,还有首尔市领导的首尔研究院、保健环境研究院、首尔市立大学等。北京也有诸如“城市研究院”的专门机构,希望这些机构之间能够加强技术、信息、经验、政策、人力等方面的交流,达成实质性的合作。
  记者:欣闻您的新书《倾听》中文版即将出版,政治家的著作能够出口到国外,实属罕见,能否请您介绍一下本书的主要内容。
  市长:《倾听》中文版出版对于我来说也是一个很好的消息。刚才稍微提了一下,在改善大气质量问题的过程中,市民的参与是非常重要的。我担任首尔市长已经有2年6个月的时间了,关于如何与市民交流,如何倾听市民意见有了自己的一些看法,我将这些想法写在了这本书里与大家分享。《倾听》中文版出版是中国重视“倾听文化”的有力佐证。我希望在这方面能与中国有更多交流。
  记者:您写《倾听》这本书的初衷是什么,您认为“倾听”对您的工作有哪些帮助?这中间有没有什么有趣的故事,能否为我们介绍一下?
  市长:首尔市推行了许多具有创新意义的政策,但是这些政策中很多并不是我或者专家们的意见,反而有许多是普通市民的点子。比如首尔现在推行的深夜巴士就是来自市民的提议。之前首尔晚上12点到凌晨4点之间大众交通是停止运行的,因此市民出行回家十分不便。有市民就提议引进深夜巴士,这一政策出台后很多市民享受到了便利。
  记者:再次感谢您接受人民网的采访,祝愿您工作顺利,获得更多首尔市民的尊重和爱戴。

  市长:也祝愿人民网的网友朋友们身体健康,阖家幸福。再见!

(责编:孙伟东、梁倩)

独家呈现MORE

总统动态更多

韩国举行庆祝光复70周年中央庆典

亚洲经济朝鲜日报中央日报

新闻排行娱乐新闻

娱乐速递韩流音乐韩国影视

李敏镐女友秀智拍写真 优雅端庄OL范儿【组图】